12:12. ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ଥିବା ବେଳେ, ଜଣେ ପ୍ ରରେିତ ବୋଲି ପ୍ରମାଣିତ କରୁଥିବା କାମ ମୁଁ କରିଥିଲି - ମୁଁ ନାନାଦି ଚିହ୍ନ, ଅଦ୍ଭୂତ ଓ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯଜନକ କାମ ଦଖାଇେଥିଲି। ଏ ସବୁ ମୁଁ ଅନକେ ର୍ଧୈୟ୍ଯର ସହିତ କରିଥିଲି।

12:12. Indeed, the signs of an apostle were performed among you with great perseverance by signs and wonders and powerful deeds.

12:12. When I was with you, I certainly gave you proof that I am an apostle. For I patiently did many signs and wonders and miracles among you.

12:12. Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, by signs and wonders and mighty works.

12:12. The signs of a true apostle were performed among you with utmost patience, with signs and wonders and mighty works.

12:12. Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.

12:12. The signs of a true apostle were performed among you in all patience, with signs and wonders and mighty works.

12:12. Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, by signs and wonders and mighty works.

12:12. The signs, indeed, of the apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds,

12:12. When I was with you, I patiently did the things that prove I am an apostle—signs, wonders, and miracles.

12:12. Truly the signs of an apostle were worked among you in all patience, in signs and wonders and mighty works.

12:12. Truly G3303 the G3588 signs G4592 of an apostle G652 were wrought G2716 among G1722 you G5213 in G1722 all G3956 patience, G5281 in G1722 signs, G4592 and G2532 wonders, G5059 and G2532 mighty deeds. G1411